« Le moment, longtemps étouffé mais ardemment espéré, se dessine enfin à l’horizon. Depuis cinq ans, le pays dispute un match crucial sans arbitre pour faire respecter les règles du jeu démocratique. »
Par La Rédaction · Port-au-Prince
· 1 min de lecture · Mis à jour le 24 avril 2026
Version française originale — source de référence du Relief. Notre politique de traduction

Dessin de Feancisco Silva
À lire aussi
Pour comprendre le dossier
Une sélection éditoriale pour replacer ce sujet dans son contexte.


